The New York City Police Department is asking the public’s assistance identifying the suspects wanted for a shooting within the confines of the 41 Precinct. Details are as follows:
On Monday, September 23, 2013 at 9:05PM the victims, a M/H/18 and a M/H/17, were in the lobby of 686 Beck Street when the suspect walked in shot them both in the lower back and then fled the building. The victim were brought to Lincoln Hospital where they are listed in stable condition.
Anyone with information in regards to this shooting is asked to call the NYPD’s Crime Stoppers Hotline at 800-577-TIPS.
The public can also submit their tips by logging onto the Crime Stoppers Website at WWW.NYPDCRIMESTOPPERS.COM or texting their tips to 274637(CRIMES) then enter TIP577.
In the attached surveillance video, the two suspects are observed walking to the location. The suspect in the hat is the male who shot the victims. The male in the hooded sweatshirt pointed the building out to the shooting suspect.